1 00:01:57,920 --> 00:02:00,150 ¿Pero es esta la manera de frenar? Estás loco ! 2 00:02:00,240 --> 00:02:03,710 Estabas durmiendo... Es culpa de ese ciclista idiota. 3 00:02:06,120 --> 00:02:08,589 eso se convierte cada vez más deficiente. 4 00:02:11,120 --> 00:02:13,509 ¡Él no hace nada, inteligente! 5 00:02:14,800 --> 00:02:15,995 ¡Hola Luigi! 6 00:02:19,120 --> 00:02:21,953 Por suerte antes de partir ¡Te hice ajustar los frenos! 7 00:02:22,040 --> 00:02:26,432 ¡Tira ese cigarro de mierda! Vamos, llegamos tarde. 8 00:02:59,560 --> 00:03:02,393 ¡Mira al ingeniero! 9 00:03:03,280 --> 00:03:04,953 Hola lejos! 10 00:03:06,120 --> 00:03:08,031 El dolor en el culo Regresó a cazar. 11 00:03:08,120 --> 00:03:11,670 - ¿Siempre lleva eso consigo? - Como un perro. 12 00:03:11,760 --> 00:03:16,709 Él es el director de la fábrica. del ingeniero... ¡sino de un cazador! 13 00:03:16,800 --> 00:03:18,154 Será... 14 00:03:19,720 --> 00:03:22,360 Pero huelo cuernos. 15 00:03:22,440 --> 00:03:25,478 No, cuernos en absoluto ¡pero no al ingeniero! 16 00:03:25,560 --> 00:03:28,518 ¿Conoce a la señora Soraide? 17 00:03:28,600 --> 00:03:31,956 Ella es toda casa e iglesia. De hecho, más iglesia que hogar. 18 00:03:32,040 --> 00:03:35,431 siempre lo he dicho ¡Que siempre ves cuernos por ahí! 19 00:03:37,240 --> 00:03:41,996 - Aquí está tu señora, Romeo. - Mina, ¿conseguiste la gelatina? 20 00:03:42,080 --> 00:03:46,233 - Si queremos ir... - De todos modos, escúchame cuando hablo. 21 00:03:46,320 --> 00:03:51,793 - ¡El ingeniero es un cornudo! - ¿Qué estás diciendo, Romeo? 22 00:03:51,880 --> 00:03:54,998 Verás, quien viva verá. Vamos, amor. 23 00:04:04,320 --> 00:04:06,072 ¡Bienvenido de nuevo, ingeniero! 24 00:04:07,840 --> 00:04:09,911 ¡El ingeniero ha vuelto! 25 00:04:34,320 --> 00:04:38,996 ¿Sigue todo así? ¡Vamos... si no me encargo yo! 26 00:04:39,080 --> 00:04:42,311 Abre todo, arregla las camas. y área de las habitaciones. Rápido ! 27 00:04:42,400 --> 00:04:44,710 Sí señora. 28 00:04:44,800 --> 00:04:48,031 Luigi, ¿adónde has ido? 29 00:04:55,440 --> 00:04:57,078 gatito... 30 00:05:01,480 --> 00:05:03,039 Ven aquí... 31 00:05:03,720 --> 00:05:05,836 Espérame, ¿verdad? 32 00:05:08,760 --> 00:05:10,273 Si te atrapo... 33 00:05:13,640 --> 00:05:18,237 Espérame... ¡Si te pillo, culo grande! 34 00:05:21,480 --> 00:05:25,394 - ¡Si viene la señora! - ¡No me importan todos! 35 00:05:26,240 --> 00:05:29,232 ¡Qué estás haciendo! Ven aquí ! 36 00:05:31,320 --> 00:05:33,470 ¡Haremos locuras! 37 00:05:40,320 --> 00:05:42,357 ¡No ropa interior! 38 00:05:48,000 --> 00:05:49,115 ¡Cuida tu cabeza! 39 00:05:51,280 --> 00:05:54,238 ¡Dios mío, qué golpe! 40 00:06:17,840 --> 00:06:22,152 -¡Doris, Soraide! - ¡Comandos! 41 00:06:22,240 --> 00:06:24,754 ¿Quién es ese ahí? 42 00:06:24,840 --> 00:06:29,835 ¡Me había olvidado de eso! Lleva mucho tiempo esperando, pobrecita. 43 00:06:29,920 --> 00:06:31,274 Ella es tu pariente. 44 00:06:31,360 --> 00:06:34,432 Lo que sucede ? Luigi, ¿por qué hay que gritar? 45 00:06:34,520 --> 00:06:37,672 ¿La conoces? Ella dice que es nuestra pariente. 46 00:06:42,840 --> 00:06:45,753 Adele, ¿qué estaba yo aquí? 47 00:06:46,680 --> 00:06:48,637 Ella es mía... ¡tu sobrina! 48 00:06:51,120 --> 00:06:52,872 Mi ? 49 00:07:32,960 --> 00:07:37,193 Dieciocho años... ¡has crecido! 50 00:07:39,200 --> 00:07:43,751 Has crecido. La última vez que te vi, 51 00:07:43,840 --> 00:07:49,392 Eras así de alto... con tu madre. Paz a su alma. 52 00:08:02,440 --> 00:08:04,556 Te echaron de la universidad. 53 00:08:04,640 --> 00:08:07,109 La matrícula la pagaba mi madre. 54 00:08:08,800 --> 00:08:12,031 - ¿Has terminado al menos tus estudios? - No. 55 00:08:12,640 --> 00:08:15,096 Sí, estamos aquí de todos modos. 56 00:08:15,120 --> 00:08:18,715 mamá siempre me decía que no lo habrías olvidado cuando... 57 00:08:18,800 --> 00:08:21,997 Está bien, decidiremos algo. 58 00:08:27,680 --> 00:08:29,956 Aquí está el café. ¿Cuánta azúcar? 59 00:08:30,040 --> 00:08:31,189 Dos. 60 00:08:38,560 --> 00:08:41,473 Dámelo aquí, se lo paso a la señora. 61 00:08:45,600 --> 00:08:48,638 Luigi, no te lo lleves. Ella eleva tu presión arterial. 62 00:08:48,720 --> 00:08:51,234 No lo que comió ¡Necesitamos más que café! 63 00:08:54,920 --> 00:08:57,673 - ¿Cuánta azúcar? - Uno, gracias. 64 00:09:08,520 --> 00:09:09,749 Sabor único. 65 00:09:11,080 --> 00:09:15,836 Es una pena que tomes vino así. ¡No se puede encontrar más! 66 00:09:15,920 --> 00:09:21,199 Con las fresas es su muerte. Es ácido y se equilibra con la dulzura. 67 00:09:21,960 --> 00:09:25,999 -¿No crees? - Sí, compensa bien. 68 00:09:41,040 --> 00:09:44,999 Sin embargo, mientras permanezcas con nosotros, encontrar algo que hacer. 69 00:09:45,080 --> 00:09:48,869 No me gusta ver gente alrededor sin hacer nada. 70 00:09:48,960 --> 00:09:50,678 Está bien, tía. 71 00:09:50,760 --> 00:09:53,798 Señor Piero, no bebes café, ¿verdad? 72 00:09:53,880 --> 00:09:56,269 Sí, haré una lágrima esta noche. a la regla. 73 00:09:56,360 --> 00:09:57,998 Que siga tu camino. 74 00:10:06,800 --> 00:10:09,838 Me iría a la cama, tía. Estoy muy cansado. 75 00:10:10,760 --> 00:10:14,469 - Está bien, buenas noches. - Buenas noches. 76 00:10:28,480 --> 00:10:33,077 - Luigi, ¿una partida de billar? - ¡Duerme, mañana iremos a cazar! 77 00:10:33,160 --> 00:10:35,390 - ¡Pero Antonio viene mañana! - Envía a Doris a buscarlo. 78 00:10:35,480 --> 00:10:37,551 - Despierta a las 4. - ¿Está usted despierto también, señor Piero? 79 00:10:37,640 --> 00:10:40,837 - Sí, por favor. - No ! Yo lo llamo. 80 00:10:43,360 --> 00:10:45,920 ¡Y apaga ese maldito cigarro! 81 00:10:51,640 --> 00:10:53,597 - Buenas noches, Luigi. - Buenas noches. 82 00:12:07,840 --> 00:12:12,232 Después de 8 meses estaría contento con él. fuiste tú a buscarlo, no el sirviente. 83 00:12:13,400 --> 00:12:16,631 ¿Qué es esta locura por la caza? 84 00:12:16,720 --> 00:12:20,554 A veces creo que me amo más a Antonio. Y yo no soy su madre. 85 00:12:30,680 --> 00:12:33,911 Y cerrar la ventana ¡Que estamos llenos de mosquitos! 86 00:12:35,160 --> 00:12:37,515 ¡Es lo único que no falta aquí! 87 00:12:50,920 --> 00:12:53,355 No entiendo por qué persistes venir aquí todos los años. 88 00:12:53,440 --> 00:12:57,274 Podríamos haber ido a Riccione, en el mar. ¡Odio el campo! 89 00:12:58,440 --> 00:13:02,195 Además, no nos hubiésemos encontrado. ¡esa Adele bajo los pies! 90 00:13:04,000 --> 00:13:06,913 ¿Qué te parece hacerlo? trabajar en una fabrica? 91 00:13:07,000 --> 00:13:10,834 No, ella sigue siendo mi pariente. ¡No creo que sea el lugar correcto! 92 00:13:11,720 --> 00:13:14,473 Sin embargo, un alojamiento tendremos que dárselo, 93 00:13:14,560 --> 00:13:18,838 si no lo hace se queda así una sanguijuela y yo me quedo en casa! 94 00:13:28,440 --> 00:13:31,193 Esperar ! ¡Entonces iré a verte! 95 00:13:33,120 --> 00:13:35,077 ¿Pero estás escuchando? 96 00:13:35,920 --> 00:13:38,070 Estos mosquitos... 97 00:13:39,520 --> 00:13:42,592 ¡Pero ella es tu sobrina, no la mía! ¡Por Dios! 98 00:13:43,800 --> 00:13:46,679 ¡Feo blasfemo! 99 00:14:12,880 --> 00:14:15,190 -Doris... - ¿Quién es él? 100 00:14:15,280 --> 00:14:19,160 - ¡Mi culo, soy yo! - Ingeniero. 101 00:14:24,120 --> 00:14:27,636 ¿Qué hace? No... ¡Por el amor de Dios! 102 00:14:27,720 --> 00:14:31,600 ¡Ingeniero, si puede oír a la señora! 103 00:14:53,880 --> 00:14:56,633 Ingeniero... 104 00:15:08,200 --> 00:15:11,511 No lo tomes de esa manera, ella le pasa a todo el mundo. 105 00:15:11,600 --> 00:15:13,989 Debe haber sido el viaje, un poco cansado. 106 00:15:14,080 --> 00:15:19,712 Cansado hasta en las pelotas, ¡nunca! Nunca me canso, ¿entiendes? 107 00:15:20,920 --> 00:15:23,639 Toma, ponte esto. 108 00:15:23,720 --> 00:15:27,714 ¿Pero cómo, desnudo? Estoy avergonzado. 109 00:15:27,800 --> 00:15:31,350 Desnuda, ¡cómo llegaste al mundo! 110 00:15:32,560 --> 00:15:35,791 Está bien... Pero qué extraño, ingeniero. 111 00:15:39,880 --> 00:15:42,030 Obtenga las herramientas ahora. 112 00:15:46,560 --> 00:15:47,834 Correr ! 113 00:15:52,160 --> 00:15:54,834 - Todos ? - ¡Todos, vamos! 114 00:15:58,680 --> 00:16:00,159 Bien. 115 00:16:14,120 --> 00:16:18,432 - ¿Está bien? - Incluso debajo. 116 00:16:22,400 --> 00:16:23,993 ¡Edredón relleno de plumas! 117 00:16:37,560 --> 00:16:39,312 Scopeto. 118 00:16:43,360 --> 00:16:45,078 Bien ! 119 00:16:46,280 --> 00:16:49,318 - Estoy cansado, ingeniero. - Incluso abajo, ¡vamos! 120 00:16:51,600 --> 00:16:54,752 ¡Vamos, joder! Más abajo. 121 00:16:54,840 --> 00:17:00,472 - Estoy enfermado ! - ¡Esclavo, cállate! 122 00:17:02,240 --> 00:17:04,914 ¡Rápido, ritmo! 123 00:17:05,320 --> 00:17:07,391 Entonces, bien. Aquí tienes... 124 00:17:09,400 --> 00:17:10,959 ¡Joder! 125 00:17:38,360 --> 00:17:43,196 Bien hecho, ingeniero. Sí, ingeniero... 126 00:17:53,040 --> 00:17:57,193 Bueno, ¿qué tienes que mirar? ¡Está cansado, duerme! 127 00:18:58,920 --> 00:19:01,878 - Bienvenidas de nuevo, señoras. - ¡Hola Doris! 128 00:19:50,200 --> 00:19:53,397 - ¿Está cansado, señor? - Noveno. 129 00:19:56,280 --> 00:19:58,351 Hace un poco de calor... 130 00:20:14,680 --> 00:20:17,638 Oh Dios, ¿qué hace? ¡Frenos! 131 00:20:24,040 --> 00:20:25,917 ¡Él nunca comete errores! 132 00:20:29,160 --> 00:20:33,154 Gracias. ¡Diez y cinco, quince! 133 00:20:33,240 --> 00:20:37,279 Diez pobres peras de la parroquia, cinco para las almas del purgatorio. 134 00:20:37,360 --> 00:20:41,797 - Creo que es correcto. - ¡Luigi, Antonio ha llegado! 135 00:20:41,880 --> 00:20:44,918 ¿Qué estaba yo allí? Presentarse. 136 00:20:47,160 --> 00:20:50,516 - Alabado sea Jesucristo, Padre. - Siempre sea alabado. 137 00:20:51,280 --> 00:20:52,873 ellos te hicieron lavado de cerebro 138 00:20:52,960 --> 00:20:55,554 o no te dieron ¡Alimenta a esos sacerdotes tacaños! 139 00:20:55,640 --> 00:20:57,995 -¡Luigi! - ¿Qué he dicho? ¡Está delgado! 140 00:20:58,080 --> 00:21:00,071 - Promovido. - Aplazado. 141 00:21:00,160 --> 00:21:05,109 - Paciencia, se recuperará. - ¡No importa! 142 00:21:05,200 --> 00:21:06,599 A partir de mañana, ¡estudia! ¡8 horas en libros! 143 00:21:06,680 --> 00:21:09,149 Acaba de regresar, déjelo descansar. 144 00:21:09,240 --> 00:21:12,710 ¡Nada, estudia! a tu edad ¡Estaba devanándome los sesos con los libros! 145 00:21:12,800 --> 00:21:16,475 Si te vuelven a fallar este año ¡Ve a la fábrica a ser trabajador! 146 00:21:31,000 --> 00:21:32,274 Antonio, ¿estás ahí? 147 00:21:50,280 --> 00:21:55,309 ¡Cómo te ves! Tómalo, es bueno para ti. 148 00:21:55,400 --> 00:21:56,549 Gracias. 149 00:21:57,520 --> 00:22:00,717 - Y por favor... - ¡Estudia, estudia! 150 00:23:09,880 --> 00:23:13,714 - Hola Doris. - Buenos días, ¿no estás estudiando hoy? 151 00:23:13,800 --> 00:23:17,111 - ¿Pero vas a hacerlo ahora también? - Ah, para mí... 152 00:23:33,080 --> 00:23:34,878 Caliente, ¿eh? 153 00:23:36,280 --> 00:23:38,237 Sí, caliente. 154 00:24:26,680 --> 00:24:32,073 ¿Qué estás estudiando? ¡Cómo hay que educarse! 155 00:24:57,160 --> 00:25:00,790 -¿Me lo mostrarás? - Lo desperdiciarás con las manos mojadas. 156 00:25:07,520 --> 00:25:08,715 ¿Qué es? 157 00:25:08,800 --> 00:25:12,714 tengo una avispa en la espalda, ¡me atrapa! 158 00:25:14,440 --> 00:25:16,590 - A mí no me funciona, inténtalo. - I ? 159 00:25:17,640 --> 00:25:22,669 ¡Sí, tengo las manos mojadas! ¡Pruébalo! 160 00:25:22,760 --> 00:25:25,479 - Dónde ? -Bajaste la mano. 161 00:25:25,560 --> 00:25:28,916 Aquí, la mano más abajo... 162 00:25:29,000 --> 00:25:34,029 Un poquito más, más lejos... Aquí sí... 163 00:25:34,120 --> 00:25:36,714 - No siento nada. - Aún más. 164 00:25:44,400 --> 00:25:46,676 Un poco más lejos... 165 00:25:58,280 --> 00:26:00,590 Señor, ¿lo ha encontrado? 166 00:26:48,320 --> 00:26:51,551 Mira aquí... Las cosas ya no duran hoy. 167 00:26:52,840 --> 00:26:54,797 Lavarlo demasiado... 168 00:27:01,120 --> 00:27:03,509 El ingeniero se despertó él quiere café. 169 00:27:03,600 --> 00:27:05,796 Gracias, Sr. Piero. Bien criado. 170 00:27:05,880 --> 00:27:09,635 - ¿Quieres café también? - ¡Por qué no! 171 00:27:18,960 --> 00:27:20,519 Gracias. 172 00:27:23,760 --> 00:27:26,229 Adele, ¿puedes llevárselo a tu tío? 173 00:27:26,320 --> 00:27:28,880 - Yo realmente... - ¡Vamos, estoy ocupado aquí! 174 00:27:51,960 --> 00:27:54,190 Traje café. 175 00:27:55,640 --> 00:27:59,076 A quien puedes ver...mi hermoso culo grande! 176 00:28:02,040 --> 00:28:05,032 - ¡Por favor, tío! - Quién eres ? 177 00:28:07,320 --> 00:28:11,200 Soraide, Doris! y esto ¿La forma de traer café? 178 00:28:12,560 --> 00:28:15,393 ¡Así se aprende! te vi ir detrás de todos los pantalones... 179 00:28:15,480 --> 00:28:18,757 - Pero yo... - ¿Pero tú? ¿Nunca entras? 180 00:28:18,840 --> 00:28:22,549 Si no los provocaste, ¡Estarían felices! 181 00:29:59,600 --> 00:30:01,750 ¡Pero cómo suena! 182 00:30:07,400 --> 00:30:10,916 - ¿Qué está haciendo, señor Piero? - Revisar el motor. 183 00:30:11,000 --> 00:30:13,833 ¡Mira a ese hijo de vaca! 184 00:30:14,840 --> 00:30:16,513 Hecho ! 185 00:30:17,560 --> 00:30:20,074 - ¿Puedo montar? - Sí, monte. 186 00:30:34,720 --> 00:30:39,032 - ¿Me dejarás conducir? - ¡Sólo un pequeño viaje! 187 00:30:45,240 --> 00:30:47,390 ¿Te lastimaste, Lungi? 188 00:30:48,360 --> 00:30:52,558 - Santa Virgen... -¿No tienes nada que hacer? Ella huye. 189 00:30:58,480 --> 00:31:01,279 Colócalos en agua fría. ¡De lo contrario se hincharán! 190 00:32:25,720 --> 00:32:28,075 Soraide, ¿estás lista? 191 00:32:29,400 --> 00:32:33,519 ¡Siempre tarde! ¡No es una casa, es un desastre! 192 00:32:38,040 --> 00:32:41,829 - ¿Qué le hiciste a tu mano? - Ese imbécil de siempre... 193 00:32:41,920 --> 00:32:44,992 - ¿Pero sigues así? - Luigi, tengo que hablar contigo. 194 00:32:45,080 --> 00:32:49,631 - Ahora mismo ? - Prométeme que no te enojarás. 195 00:32:49,720 --> 00:32:52,951 Hace poco sorprendí a Antonio. quien me estaba espiando. 196 00:32:53,040 --> 00:32:56,237 ¡Pero castro a ese hombre depravado! 197 00:32:56,320 --> 00:33:00,439 No hagas eso, es un niño. Está en una edad delicada... 198 00:33:00,520 --> 00:33:04,115 Deberías hablar con él de hombre a hombre. es grande ahora. 199 00:33:04,200 --> 00:33:07,431 Muy bien, date prisa llegamos tarde. Yo me encargaré de eso. 200 00:33:08,000 --> 00:33:09,877 ¡Por favor, todo! 201 00:33:13,400 --> 00:33:15,391 ¡Papá, yo no hice nada! 202 00:33:15,480 --> 00:33:18,120 - Qué estás haciendo ? - Estudiar. 203 00:33:18,200 --> 00:33:21,158 Exacto, ¡estudias demasiado! 204 00:33:21,240 --> 00:33:26,633 Un chico de tu edad debería sal, distráete un poco... 205 00:33:26,720 --> 00:33:30,759 salir a caminar con compañía adecuada, algunas chicas... 206 00:33:30,840 --> 00:33:34,470 - Pero... - ¡Qué pero! Escuchar. 207 00:33:34,560 --> 00:33:36,597 - ¿Vas con mujeres? - En la universidad... 208 00:33:36,680 --> 00:33:39,991 ¡Pero mira cómo te hizo ella! ¡Blanco, parece un gusano! 209 00:33:40,080 --> 00:33:44,119 Siempre libros, libros... 210 00:33:44,200 --> 00:33:46,430 ¿Qué es esto? 211 00:33:53,800 --> 00:33:57,430 ¡Bruja pendeja! ¡Es hora de que despiertes! 212 00:33:57,520 --> 00:34:00,319 Mujeres de carne y hueso, además de esta basura! 213 00:34:00,400 --> 00:34:05,554 A tu edad yo estaba en un lío ¡desde la mañana hasta la tarde! 214 00:34:06,400 --> 00:34:09,279 ¿Tienes novia? No ? Entonces yo me ocuparé de ello. 215 00:34:09,360 --> 00:34:11,920 Que alguien venga a la villa. del país, fui una celebración. 216 00:34:12,000 --> 00:34:15,356 Hoy, bailando y manoseando, Baila y manosea, ¿entiendes? 217 00:34:15,440 --> 00:34:17,909 Sí, papá. Gracias, papá. 218 00:34:20,080 --> 00:34:23,357 - El monje. Qué deseas ? - Faltamos a misa. 219 00:34:23,440 --> 00:34:25,272 ¡Ya voy, ya voy! 220 00:34:25,360 --> 00:34:29,240 ¿Entendiste? ¡Mierda! ¿Eres o no eres un hombre? 221 00:34:43,120 --> 00:34:44,758 Buen día ! 222 00:34:47,800 --> 00:34:50,872 ¿De qué tenías que hablar tanto? 223 00:34:50,960 --> 00:34:57,036 - Algunos peccumoides venales... - ¿Te dio penitencia? 224 00:34:57,120 --> 00:35:01,034 - 30 Pater, 20 Ave y multa. - ¿Una multa? 225 00:35:01,120 --> 00:35:04,431 - 10.000 liras. - Me parece extraño como penitencia. 226 00:35:04,520 --> 00:35:08,753 ¡Aldino! Déjame probar estas ricotas, se ven bien. 227 00:35:09,920 --> 00:35:11,399 Buen chico. 228 00:35:12,000 --> 00:35:15,277 - Tráelos a la villa. - Comandos, ingeniero. 229 00:35:16,720 --> 00:35:21,271 Chicas, ¿hay fiesta? ¡Todos los peces escorpión en este pueblo! 230 00:35:26,040 --> 00:35:27,838 - Vamos, vámonos. - ¡Pero qué prisa! 231 00:35:27,920 --> 00:35:29,513 El ojo del cielo. 232 00:35:45,840 --> 00:35:47,433 ¿Vamos a bailar? 233 00:35:53,800 --> 00:35:55,518 Quieres bailar ? 234 00:36:54,520 --> 00:36:58,309 ¿No ves que falta el hielo? ¡Ve a la cocina a buscarlo! 235 00:37:30,760 --> 00:37:32,080 ¿Qué te viene a la mente? 236 00:37:32,160 --> 00:37:36,916 - ¿Un poco de pureza, ingeniero? - Juegas con Piero, es mejor. 237 00:37:37,000 --> 00:37:40,311 - Estoy fuera de práctica. - ¡Vamos, eres un campeón! 238 00:37:40,400 --> 00:37:42,835 - No... -Él juega. 239 00:37:47,160 --> 00:37:48,992 ¿Derecha o izquierda? 240 00:37:50,800 --> 00:37:54,839 Blanco. Puedo ver que tiene suerte. 241 00:37:54,920 --> 00:37:56,433 Él se mueve primero. 242 00:37:56,520 --> 00:38:00,479 - ¡Lee los periódicos! - Dices tonterías. 243 00:38:00,560 --> 00:38:04,918 ¡Si escuchas los periódicos! Leí el Gazzettino... 244 00:38:05,000 --> 00:38:08,994 ¿Sabes lo que haría falta? ¡Un gobierno fuerte! 245 00:38:09,080 --> 00:38:13,392 Me duele la cabeza... Voy a tomar un poco de aire. 246 00:38:15,920 --> 00:38:21,040 Señor... En mi casa, ¡Bajo el techo de mi marido! 247 00:38:21,440 --> 00:38:24,592 Gaspare, no... 248 00:38:28,000 --> 00:38:30,276 Me haces perder la cabeza... 249 00:38:32,640 --> 00:38:35,758 - ¡Gaspare, no lo creía! - ¡Modestmente! 250 00:39:06,360 --> 00:39:07,759 Pero... 251 00:39:08,680 --> 00:39:13,390 como sea que le des la vuelta, ¡siempre son cuernos! 252 00:39:14,120 --> 00:39:17,954 - ¿Dónde está Piero? -él acompañó Soraide que se sentía mal. 253 00:39:18,040 --> 00:39:21,476 -No quería molestar. - ¿Dónde tienes el coche? 254 00:39:21,560 --> 00:39:23,949 ¡Una bicicleta! 255 00:39:25,520 --> 00:39:29,673 - ¿Qué le pasó? - ¡No lo sé, me parece loco! 256 00:39:31,160 --> 00:39:33,151 ¡Mira la furia! 257 00:39:35,640 --> 00:39:37,870 ¿Crees que es un camino a seguir? 258 00:39:47,240 --> 00:39:51,154 ¡Pero Romeo, lo tuyo es una fijación! 259 00:39:52,560 --> 00:39:54,756 ¡Pero no sin fundamento! 260 00:40:45,680 --> 00:40:49,036 - ¡Causaré una matanza! - Papá, no hice nada. 261 00:40:49,720 --> 00:40:51,950 ¡Veo que no hiciste nada! 262 00:40:52,520 --> 00:40:54,318 - ¿Dónde están los demás? - Se han ido todos. 263 00:40:54,400 --> 00:40:56,471 - ¿Y Doris? - Ella también se ha ido. 264 00:40:56,560 --> 00:40:58,119 ¡Idiota! 265 00:41:20,240 --> 00:41:21,878 Maldito. 266 00:42:08,800 --> 00:42:11,360 - ¡Luigi nos descubrió! - ¡Ay, madre! 267 00:42:11,440 --> 00:42:14,512 ¡Para, perra! 268 00:42:27,960 --> 00:42:31,919 ¡Luigi no hagas eso! ¡Piensa en el escándalo! 269 00:42:34,760 --> 00:42:36,398 ¿Vas a cazar? 270 00:42:38,320 --> 00:42:40,038 ¡Estás despedido! 271 00:42:41,520 --> 00:42:45,514 - ¡Deshonra de mi casa! - ¡Luigi, no te metas en líos! 272 00:42:59,640 --> 00:43:02,712 Sucio, depravado ¡Y también indefenso! 273 00:43:04,680 --> 00:43:08,150 ¡Pero me voy! 274 00:43:10,000 --> 00:43:12,389 Buenos días, al culo más bonito del país! 275 00:43:12,480 --> 00:43:16,269 ¡Todos los hombres son cerdos! 276 00:43:23,600 --> 00:43:26,069 ¿Estás herido? 277 00:43:27,560 --> 00:43:32,111 - ¡Quítame esto de encima! - Con cuernos e indefenso... 278 00:43:32,200 --> 00:43:36,990 Mira esta hermosa pareja. ¡Me da asco! 279 00:43:41,560 --> 00:43:46,919 - ¿Qué querías decirme? - Una malicia antes de partir. 280 00:43:47,280 --> 00:43:51,717 Ahora nos quedamos sin sirviente, nosotros también tenemos que irnos. 281 00:43:51,800 --> 00:43:56,510 - Puedo reemplazar a Doris. - Sí, claro. 282 00:43:59,040 --> 00:44:00,599 Mi Adela. 283 00:44:42,840 --> 00:44:46,310 Adele, ¿dónde lo escondiste? ¿Todo es bueno por Dios? 284 00:44:46,400 --> 00:44:49,870 - Hasta ayer parecías planeado... - ¿Y ahora? 285 00:44:50,920 --> 00:44:53,799 una nota, solo para hablar. 286 00:44:53,880 --> 00:44:56,315 No seas un dolor de cabeza. 287 00:45:02,400 --> 00:45:04,516 Tío... no, ¿qué estás haciendo? 288 00:45:05,960 --> 00:45:08,918 ¡Aquí está, siempre tarde! 289 00:45:09,360 --> 00:45:13,718 La materia prima aumenta, Necesitamos ajustar las listas de precios. 290 00:45:13,800 --> 00:45:17,475 ¿Y tengo que pensar en ello? Así que lo siento. 291 00:45:17,560 --> 00:45:19,756 ¿Qué haces como director? de la fábrica? 292 00:45:19,840 --> 00:45:23,470 A los dieciocho me regodeé una generación de muertes... 293 00:45:23,560 --> 00:45:25,995 ¡Qué asqueroso! Adele, ¿cómo sirves? 294 00:45:26,080 --> 00:45:28,799 - Disculpe. - Hay algo... 295 00:45:28,880 --> 00:45:32,510 - ¡Te ríes, idiota! - ¡No siempre puedes ofenderme así! 296 00:45:32,600 --> 00:45:36,195 no te ofendo, porque eres estúpido! 297 00:45:36,680 --> 00:45:39,069 ¡Eres bueno causando problemas! 298 00:45:41,840 --> 00:45:44,559 ¡No se hace así! 299 00:45:49,880 --> 00:45:52,110 No se pudo tener un poco de paté? 300 00:46:15,400 --> 00:46:17,960 Luigi, ¿estás enfermo? ¿Qué hora es? 301 00:46:18,480 --> 00:46:21,472 Nada, me voy a cazar. Dormir. 302 00:47:12,080 --> 00:47:14,594 Ella está holgazaneando esta mañana... 303 00:47:18,880 --> 00:47:21,474 Toma, bien. ¡Ya era hora! 304 00:47:34,240 --> 00:47:35,878 Hermosa... 305 00:47:37,200 --> 00:47:38,713 ¿Pero adónde vas? 306 00:47:57,920 --> 00:47:59,831 ¡Incluso binoculares ahora! 307 00:48:18,320 --> 00:48:23,030 ¡Dumpo, hijo de perro! 308 00:48:23,120 --> 00:48:26,476 - ¡Ven aquí inmediatamente! - ¿Bien despierto, dormiste bien? 309 00:48:26,840 --> 00:48:29,229 Bien, gracias. Piero! 310 00:48:29,760 --> 00:48:32,878 Piero, ¡perro sucio! ¡Siempre el último! 311 00:48:34,880 --> 00:48:38,056 ¡Siempre el último! Nunca te levantas a tiempo. 312 00:48:38,080 --> 00:48:42,711 Macaco, ¡no discutas! Te daré 5 minutos. 313 00:48:42,800 --> 00:48:45,553 - ¿Qué es? - 5 minutos, ¿entiendes? 314 00:48:45,640 --> 00:48:48,758 ¿Cómo se suponía que iba a saber que querías ir? cazando hoy también? 315 00:48:48,840 --> 00:48:52,310 ¡Deja de hablar! ¡Baja! 316 00:49:00,840 --> 00:49:05,869 - Aldino, piensa en los perros. - Está bien, ingeniero. 317 00:49:06,840 --> 00:49:11,038 - ¡No voló ningún bolígrafo! - No vimos nada. 318 00:49:11,400 --> 00:49:15,519 - Debe haber algún maleficio. - Me temo que sí. 319 00:49:23,480 --> 00:49:26,438 - ¿Qué tienes que mirar? - Nada. 320 00:49:27,040 --> 00:49:28,474 ¡Viejo cerdo! 321 00:49:29,440 --> 00:49:32,592 Será mejor que te vigile. ¿Sigues aquí? 322 00:49:32,680 --> 00:49:34,273 Voy. 323 00:49:56,520 --> 00:49:59,399 - Buenos días, tío. - HOLA. 324 00:49:59,800 --> 00:50:02,076 Dame ese trapo, ¿Por favor? 325 00:50:07,560 --> 00:50:09,836 - Para mí ? - Sí. 326 00:50:10,920 --> 00:50:14,629 un pequeño regalo eso me recuerda el pasado. 327 00:50:17,480 --> 00:50:22,600 Como los recuerdo bien estas patitas, siempre rayadas... 328 00:50:22,680 --> 00:50:26,036 cuando viniste aquí cuando eras niño... 329 00:50:26,120 --> 00:50:29,112 - ¿Puedes pasarme el otro trapo? - Estabas muy animada, ¿sabes? 330 00:50:29,840 --> 00:50:33,435 - De lo contrario tengo que bajar. - No, para como estás. 331 00:50:33,520 --> 00:50:36,592 - Este ? Aquí. - Sí. 332 00:50:37,480 --> 00:50:41,030 ¿Quién habría pensado que Habrían tenido un éxito como este. 333 00:50:41,120 --> 00:50:44,112 nunca he usado calcetines como estos. 334 00:50:44,200 --> 00:50:48,956 Es hora de que aprendas por ti mismo, ¿sabes? Mira, te enseñaré ahora. 335 00:50:53,280 --> 00:50:56,079 Mete el pie, lentamente... 336 00:51:08,800 --> 00:51:11,360 Para, tienes que poner la costura recta. 337 00:51:23,920 --> 00:51:26,912 Qué deseas ? ¿Qué tienes que mirar? 338 00:51:27,000 --> 00:51:29,071 - ¿Necesito una mano? - ¡No de ti! 339 00:51:29,160 --> 00:51:32,596 ¿Y por qué entras con la pelota? Pisos sucios. 340 00:51:32,680 --> 00:51:36,275 Ahora que te estás duchando, no Deja el baño como un muladar. 341 00:51:36,360 --> 00:51:39,557 - Tendré que limpiar después. - ¿Qué sucede contigo? 342 00:51:39,640 --> 00:51:43,838 Y no quiero verte siempre debajo cuando subo una escalera! 343 00:51:43,920 --> 00:51:48,312 - ¿Estás enojado conmigo? - Aún eres agua... 344 00:51:48,400 --> 00:51:49,834 ¿Como? 345 00:51:49,920 --> 00:51:53,231 No finjas que no entiendes, Ahora haré la limpieza. 346 00:51:53,320 --> 00:51:58,554 por casualidad veo revistas que guardas escondido en tu habitación... 347 00:51:58,640 --> 00:52:01,439 - ¡Está espiando! - ¡No se lo dije a nadie! 348 00:52:43,360 --> 00:52:47,831 ¡Ahí está Niccolт en la lancha! 349 00:52:47,920 --> 00:52:49,672 ¿Y tú quién eres? ¿La ves? 350 00:52:49,760 --> 00:52:53,230 - Creo que es la señora Codechin. - ¡Entendiste al mojigato! 351 00:52:53,320 --> 00:52:57,075 Ella espera que venga a confesarse... 352 00:52:58,480 --> 00:53:00,756 Huelo cuernos... 353 00:53:01,640 --> 00:53:06,077 Desde aquí y al otro lado del Po, todos los niños por Niccolт! Déjeme ver. 354 00:53:08,080 --> 00:53:11,675 ¡Pero ese es el ingeniero! ¡De pájaros a peces! 355 00:53:24,040 --> 00:53:25,599 Escapar ! 356 00:54:08,080 --> 00:54:10,390 Adela, espérame... 357 00:54:28,240 --> 00:54:33,758 ¡Calle! es el lugar para pastar las ovejas? 358 00:54:48,920 --> 00:54:51,196 Ejecutar Ejecutar. 359 00:54:55,800 --> 00:54:57,518 Espérame. 360 00:54:58,480 --> 00:55:01,598 ¿Pero adónde vas? ¡Espérame! 361 00:55:12,200 --> 00:55:15,716 ¡Tienes que venir y hacerlo aquí mismo! 362 00:55:33,400 --> 00:55:37,871 Piero! ¿Pero te quedaste dormido? 363 00:55:38,360 --> 00:55:40,158 ¡A las cuatro, la caza! 364 00:55:41,440 --> 00:55:47,118 No puedo soportarlo más... Todos los días. en pie que todavía está oscuro. 365 00:55:47,200 --> 00:55:52,513 Piero, 4. Piero, nos vamos a cazar. ¡Odio cazar! 366 00:55:52,600 --> 00:55:56,389 Me importan un comino las armas unos cartuchos, unos perros... 367 00:55:56,480 --> 00:55:59,757 No hay otra excusa para permanecer juntos? 368 00:56:03,000 --> 00:56:07,039 - ¡Adéle! - ¡Tío, llévame! 369 00:56:13,160 --> 00:56:15,390 ¡Mira a este tipo sucio! 370 00:56:18,360 --> 00:56:22,433 - ¿Viene aquí? - No, tiene otras cosas en qué pensar. 371 00:57:06,960 --> 00:57:10,590 - ¿Dónde lo escuchaste? - Mamá siempre la cantaba. 372 00:57:11,680 --> 00:57:16,914 - Será mejor que te quites esa sonrisa. - ¿No era esa tu canción? 373 00:57:17,000 --> 00:57:20,755 yo toco el piano con quien tengo tiempo para jugarlo. 374 00:57:20,840 --> 00:57:23,673 Te ofreciste como sirviente, y sé un siervo. 375 00:57:23,760 --> 00:57:26,878 Y ella trata de quitarte ciertas ideas. desde la cabeza. 376 00:57:26,960 --> 00:57:28,871 Con esa mirada virginal, no me jodas. 377 00:57:28,960 --> 00:57:31,713 Te vi en el Po burlarse de su tío. 378 00:57:31,800 --> 00:57:34,269 - No es verdad. - No nací ayer. 379 00:57:34,360 --> 00:57:38,672 Ella se da vuelta, de lo contrario tomas tus harapos y vete! 380 00:57:38,760 --> 00:57:44,233 Sin mi tu serias un desgraciado como tu madre. 381 00:57:44,320 --> 00:57:46,596 Y no te quitaré los ojos de encima fuera de ti, ¿sabes? 382 00:57:46,680 --> 00:57:48,159 Muy bien entonces. 383 00:58:09,840 --> 00:58:12,514 Mira como duerme... 384 00:58:14,880 --> 00:58:17,235 Las codornices... ¿dónde están? 385 00:58:17,320 --> 00:58:20,278 ¡Despierta, monja! Primavera ! 386 00:58:20,360 --> 00:58:24,718 Un montón de tonterías... ¡Me vas a matar en cualquier momento! 387 00:58:31,440 --> 00:58:35,798 Escucha, la pluma no vuela. Sólo los mosquitos vuelan. 388 00:58:36,560 --> 00:58:40,349 - Vamos a tomar algo... - Sí, es mejor... 389 00:58:40,920 --> 00:58:42,991 Con un menugrama como tú... 390 00:59:03,200 --> 00:59:06,397 - ¡Ven aquí, hermosa morena! - Comandos. 391 00:59:06,920 --> 00:59:09,719 ¡Un litro más! Correr ! 392 00:59:28,440 --> 00:59:31,751 ¿Pero qué necesitas? la madre Ella no quiere que vayamos al ático. 393 00:59:31,840 --> 00:59:33,751 Se han ido todos, cobarde. 394 00:59:33,840 --> 00:59:37,515 Y luego, ¿Por qué sigues llamándola mamá? 395 00:59:38,280 --> 00:59:39,759 Tú vienes. 396 00:59:46,520 --> 00:59:48,352 Encender la luz. 397 00:59:51,880 --> 00:59:55,999 - Quiero mostrarte algo. - ¿Ya has venido? 398 01:00:02,480 --> 01:00:05,438 - ¿Pero qué estás buscando? - Mirar. 399 01:00:07,920 --> 01:00:11,117 ¿Habías visto alguna vez ropa como esta? Sí. 400 01:00:11,200 --> 01:00:14,352 Mi mamá tenía un armario lleno de ellos. 401 01:00:15,720 --> 01:00:20,396 - ¿Y de quién son estos? - La de tu abuela. 402 01:00:30,840 --> 01:00:31,875 Mamá ! 403 01:00:31,960 --> 01:00:35,749 Kiki Delorme... ¿No es estúpido como nombre artístico? 404 01:00:35,840 --> 01:00:40,073 Aunque mi madre, tu madrastra ¡tenían poco que compartir! 405 01:00:40,160 --> 01:00:42,754 ¡De qué te ríes, no te dejaré! 406 01:00:42,840 --> 01:00:47,232 ¡Las sirenas de Cesenatico, mira! Nada mal ! 407 01:00:48,600 --> 01:00:49,715 Suficiente ! 408 01:00:51,440 --> 01:00:54,876 - ¿Estás diciendo que tu padre lo sabe? - ¡Detén eso! 409 01:03:12,920 --> 01:03:15,992 Luis, ¿dónde estás? 410 01:03:18,920 --> 01:03:23,073 - Abuela, ¿qué estás haciendo? - Yo miro. 411 01:03:23,160 --> 01:03:27,279 - ¿Eso lo ves? - Un hombre que parece muerto. 412 01:03:27,360 --> 01:03:33,595 Fallecido ? luigi sal ¡Ahí está el viejo espía! 413 01:03:40,160 --> 01:03:42,436 ¡Para, el muerto vive aquí! 414 01:03:54,840 --> 01:03:56,831 ¡Murió! 415 01:04:06,040 --> 01:04:08,759 Luis! Santa Virgen, ¿qué pasó? 416 01:04:10,160 --> 01:04:14,597 - ¿Y estás borracho? - Sí, estoy borracho. 417 01:04:18,800 --> 01:04:24,716 ...La abuelita, la espía. Entonces salió el culo grande. 418 01:04:24,800 --> 01:04:27,713 una desgracia, una verdadera catástrofe. 419 01:04:30,880 --> 01:04:32,996 ¡Papá! ¡Papá está muerto! 420 01:04:33,080 --> 01:04:34,991 ¡Un montón de mierda muerta! 421 01:04:35,080 --> 01:04:38,789 Ingeniero, ¡qué desgracia! ¡Qué pérdida! 422 01:04:40,160 --> 01:04:41,559 ¡Virgen María! 423 01:04:54,440 --> 01:04:55,919 Que metedura de pata... 424 01:05:01,680 --> 01:05:05,116 Ella lo siente, pero tienes que explicármelo. para que sea una dieta para todos. 425 01:05:06,960 --> 01:05:10,555 - El médico lo dijo. - Para ti, que has estado enfermo. 426 01:05:10,640 --> 01:05:15,032 Pero para el resto de nosotros... ¡Y luego este caldo te abre el estómago! 427 01:05:15,120 --> 01:05:18,954 Si está abierto y no le pones nada ¡Incluso puedes morir por dentro! 428 01:05:19,040 --> 01:05:23,876 - ¡Mira en lo que se ha convertido Antonio! - Me parece lo mismo de siempre. 429 01:05:51,520 --> 01:05:53,830 Así es como te curas ¡y nos enfermamos! 430 01:05:58,560 --> 01:06:00,437 Finalmente ! 431 01:06:07,320 --> 01:06:09,197 No pude soportarlo más. 432 01:06:13,600 --> 01:06:15,816 - ¡Burbujas! - Echar la pasta al suelo. 433 01:06:15,840 --> 01:06:19,117 - ¿Todo eso? - Todo ! ¿Cómo es la salsa? 434 01:06:20,480 --> 01:06:23,950 - ¿Cuánto tiempo se tarda en cocinar? - 12 minutos. 435 01:06:26,920 --> 01:06:28,240 Hecho. 436 01:08:10,440 --> 01:08:13,637 ¡Espaguetis, vamos! 437 01:08:15,200 --> 01:08:17,589 - El colador, rápido. - Espera mientras cierro aquí. 438 01:08:21,440 --> 01:08:22,714 Vamos... 439 01:10:02,520 --> 01:10:05,399 -¡Luigi! - ¡Siempre del mejor lado! 440 01:10:08,360 --> 01:10:09,634 Deshagámonos de... 441 01:10:13,520 --> 01:10:16,797 ¡Vamos, por el amor de Dios! ¡Vamos, muévete! 442 01:10:19,640 --> 01:10:20,835 Lejos ! 443 01:10:23,160 --> 01:10:27,711 Romeo no te lo dijo para evitar molestias? 444 01:10:27,800 --> 01:10:31,077 Desdichado, cobarde, traidor... 445 01:10:31,160 --> 01:10:35,950 La sangre de mi sangre, dentro de mi casa... ¡lo desheredo! 446 01:10:36,040 --> 01:10:38,236 ¡Lo echaré de casa y lo meteré en un internado! 447 01:10:38,320 --> 01:10:39,833 Cabello ! 448 01:10:55,080 --> 01:10:59,995 Escúchame, Antonio, vamos. ¡En la universidad de por vida! 449 01:11:00,680 --> 01:11:05,470 Que no salga ni una palabra de esta casa. 450 01:11:23,880 --> 01:11:28,670 Nos gustaría ir a ver el recorrido. en la ciudad, si quieres estar solo. 451 01:11:28,760 --> 01:11:33,197 No, adelante. Escucho el escenario en la radio. 452 01:11:33,280 --> 01:11:38,639 inteligente, No te desanimes, viejo... 453 01:11:38,720 --> 01:11:40,677 - Estás despedido. - Por favor ? 454 01:11:40,760 --> 01:11:43,832 - Estás despedido. - No te preocupes, Luigi. 455 01:11:43,920 --> 01:11:48,278 Y tú, ¿no puedes callarte? ¡Vamos, que se hace tarde! 456 01:11:49,160 --> 01:11:51,879 Adiós, nos vemos pronto. 457 01:15:43,600 --> 01:15:45,830 Cuidado, lento. ¡Idiota! 458 01:17:07,760 --> 01:17:09,956 ¡Viva los recién casados! 459 01:17:21,840 --> 01:17:25,515 ¡Pues sí! ¡Las bodas siempre me conmueven! 460 01:17:26,080 --> 01:17:27,753 Salud ! 461 01:17:32,680 --> 01:17:35,957 son solo hechos el uno para el otro. 462 01:17:37,200 --> 01:17:41,398 ¿Y si hubiera estado aquí con nosotros? el pobre ingeniero... 463 01:17:41,480 --> 01:17:43,790 ¡quién sabe qué consuelo para él! 464 01:17:43,880 --> 01:17:48,477 siempre hay una desgracia por cada momento de felicidad. 465 01:17:53,960 --> 01:17:57,078 - Servilleta... - No, esto es mío. 466 01:17:57,160 --> 01:18:00,676 ¿A dónde fue? ¡Aquí está! 467 01:18:08,200 --> 01:18:12,717 ¡Mira a la novia con el señor Piero! ¡Cuernos, cuernos! 468 01:18:19,680 --> 01:18:21,034 Mi esposa... 469 01:18:46,400 --> 01:18:48,073 Larga vida a los recién casados...